Al-Aragoz gagne à tous les coups !

C’est dans les années soixante-dix que Nassif Azmy, marionnettiste, producteur et fondateur d’El Kousha Puppets, finit par échapper au contrôle patriarcal et partir en France la ou il commence à étudier le théâtre, domaine qui le passionne depuis ses premières expériences à l’école et à l’université. Créateur, régisseur lumière, scénographe et producteur autodidacte, il intègre des compagnies de théâtre dirigées par de grands noms comme Victor Garcia et Mnouchkine.

« L’artiste des pays en voie de développement doit être comme le serpent et savoir se servir de la marionnette ». Cette phrase, prononcée par Peter Brook, son professeur, après un voyage en Argentine, fait tilt chez le jeune Nassif.

Depuis, il n’a cessé de recourir à la marionnette dans son travail, s’en servant comme d’une formidable source d’inspiration et d’interaction avec le monde. Il fait le tour de l’Europe entre grosses productions et performances de rue. Ses racines arabes et égyptiennes le poussent à monter des pièces en langue arabe en France, ce qu’il est le premier et le seul marionnettiste à avoir fait. Il utilise alors le langage universel de l’art comme moyen d’expression et de communication.

Le parcours de Nassif en France comme artiste et producteur le ramène finalement en Egypte, où il fonde le collectif El Kousha, à Fayoum. La situation politique en Egypte (pendant ces années de révolution et de post-révolution, ainsi que depuis la révolution actuelle) a eu de nombreuses conséquences sur le travail de Nassif au fil du temps et sur la façon dont il se positionne en tant qu’artiste face au monde extérieur.

Dans cette vidéo, il partage les difficultés, les questionnements et les succès qu’il a rencontrés pendant sa carrière, évoquant aussi son attitude face aux réalités de la sphère politique publique.

Qui est mieux placé que notre téméraire Aragoz, à la langue si bien pendue, pour dévoiler des vérités cachées et faire virevolter la réalité ?

Leave a Comment!

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Related Posts